Tactile warning stud